*.pkg.* are Arch Linux packages. If you use Arch, add:
[kw] Server = http://www.lib.uchicago.edu/keith/pkgrepo
to /etc/pacman.conf and then do:
pacman -Sy note gema